Adams City High School
     7200 Quebec Parkway
     Commerce City, CO 80022
  303.289.3111    303-288-6113
communications@adams14.org
  • Adams City High School

News Article

3/24/2016: No school Thursday / No hay clases Jueves

2016-03-24 00:00:00

 

District leadership has considered a variety of factors and decided to close school for tomorrow, Thursday, March 24 because the safety of our students and staff is a top priority for Adams 14. 

While the snow has stopped falling, many side streets and sidewalks are still not passable. We have had several power outages throughout the district, in particular at Hanson and Monaco Elementary Schools.  There are still 5,000 homes in Commerce City without power. Also, Adams 12 and Westminster Public Schools have decided to close tomorrow for similar reasons. Our teaching and learning administration have evaluated the requirements we must meet for instructional time with students and we are still above the state requirements even with these closures.

We want all students and staff to remain safe as these snow storms pass through.  We will announce our closure through the media, on our district website and on Facebook as usual.

----

El liderazgo del Distrito ha considerado una variedad de factores y decidió cerrar las escuelas para mañana, jueves 24 de marzo, debido a que la seguridad de nuestros estudiantes y del personal es la prioridad principal para Adams 14.

Ya que dejo de nevar, todavía muchas de las calles y banquetas no son transitables.  Hemos tenido muchas fallas eléctricas en todo el distrito, en particular en las escuelas primarias Hanson y Monaco. Todavía hay 5,000 hogares sin electricidad en Commerce City. También, las Escuelas Públicas de Adams 12 y Westminister han decidido cerrar sus escuelas por razones similares.  Nuestros maestros y personal administrativo han evaluado los requisitos que se deben cumplir de tiempo instruccional con sus estudiantes y nosotros estamos por encima de los requisitos estatales, aun con estos cierres de escuelas.

Queremos que todos los estudiantes y personal permanezcan seguros mientras terminan de pasar estas tormentas de nieve.  Anunciaremos estos cierres de escuelas a través de los medios de comunicación, en la  página de internet del distrito y en Facebook como siempre.

Manténganse seguros y calientitos.